Rádi bychom Vám představili jednovaječná dvojčata Jacka a Joea v divadelním představení, které je koncipované jako inscenovaná učební pomůcka. Ze zdánlivě neškodné situace vživotě dvou bratrů se před Vašima očima odehraje vtipný příběh nabitý akcí, ve kterém půjde o záchranu života i se všemi peripetiemi, které stím mohou souviset. Velké množství divadelních postav, charakterizujících život v USA, dodává naší divadelní hře dynamiku a nečekané zvraty událostí mladého diváka vtáhnou přímo do děje.
Každá zpostav, která se objeví na jevišti má svá vizuální a charakterová specifika a jiný jazykový projev. Včeském jazyce zazní pouze dějové resumé právě odehrané části a následně stručně naznačí další vývoj příběhu. Tyto inscenační intermezza jsou osvědčenými záchytnými body pro mladší a méně zdatné angličtináře.
Jazyková úroveň je nastavená tak, aby diváci úspěšné zvládli výzvu, kterou divadelní představeni v anglickém jazyce určitě je. Dialogy mezi postavami jsou založené na srozumitelných zápletkách a tomu přiměřeně odpovídá i náročnost anglického jazyka.
Při přípravě scénáře jsme spolupracovali s pedagogy anglického jazyka tak, aby byl vědomostně přiměřený dané věkové skupině. Slangové výrazy a fráze vždy konzultujeme s anglickými lektory.
Po určení ročníků, které půjdou na představení, Vám doporučujeme už neprovádět mezi žáky výběr podle jejich vědomostí. Nejde o to, abyste vzali na představení studenty pouze jazykově zdatné, ale i takové žáky, kterým cizí jazyk chcete přiblížit a pomocí jim překonat případné zábrany. Našim zkušeným profesionálním hercům se doposud vždy podařilo publikum zaujmout a udržet pozornost až do konce.
S dostatečným časovým předstihem dodáváme vyučujícím pracovní materiály ve formě gramatických, lexikálních a poslechových cvičení, které jsou vypracované podle školních osnov. Pomocí nich se žáci připraví na slovní zásobu a fráze, které je v představení čekají a dají se využít pro získání zpětné vazby a komunikaci ve vyučovacích hodinách po představení.
Ing. Lenka Čačková
576 130 321
lenka@divadelnicentrum.cz
Doba trvání představení je přibližně 60 minut
Představení se nám moc líbilo, bylo vtipné a přiměřené věku i jazykové úrovni našich žáků. Děkujeme moc hercům i Vám za tuto příležitost. Bylo to příjemné zpestření před velikonočními svátky. Se slovní zásobou z představení budeme dále v hodinách angličtiny pracovat. S pozdravem,
Mgr. Marta Liška Landová, Lužec nad Vltavou
Moc bych Vam chtela podekovat za uzasne predstaveni, byla jsem nadsena. Jste skveli, jen tak dal. Az budete priste zase nekde tady, dejte nam vedet, radi zase prijedeme na vase predstaveni. S pozdravem,
Hanzalova L., ZS Sumavske Hostice, Prachatice
Chtěla bych jménem školy poděkovat za velmi pěkné představení. Herci hráli s plným nasazením, představení bylo vtipné, angličtina srozumitelná. Rádi se příště opět zúčastníme.
Alena Musílková, SOŠ a SOU, Palackého náměstí 100, Hořovice
Scénař, režie: Tomáš Hudcovič
Překlad a jazyková úprava: Klaudia Tabačková, Juraj Tabaček
Kostýmy: Katarína Hajduková
Výprava: Pavol Húšťava
Obsazení:
Milada Vyhnálková, Kristýna Hulcová, Lukáš Krejčí, Marián Chalány, Jakub Spišák, Jakub Koudela, Lukáš Černoch,
Lukáš Karásek, Milan Oravec, Ondra Dvořák, Anežka Hessová, Petra Schovánková